Vilnius Hardcore

UPDATE 2021-02-06: Oho. GANA. Ta prasme — turim kaip susimokėt nuomą iki spalio. Imtinai. Ten pažiūrėsim, kaip viskas atrodys, gal jau patys galėsim užsidirbt, gal dar kaip nors.
Taigi: GANA. Neduokit niekam savo pinigų, nebent labai norit.
Ačiū!
=== *** === ENGLISH === *** ===
ENOUGH. We are good until October. We’ll see how things look then, maybe we will be able to earn ourselves, maybe something else will happen.
So: ENOUGH. Do not give your money to anyone unless you want.

Aplink vyxta maras ir XI20 mes niekaip nesuprantam, kaip turim pinigų susimokėti ateinančio mėnesio nuomai. Anyway, balandžio pradžioje mes jų nebeturėsim. For shizzle. Jau esam pasitarę, kad iki birželio mesimės patys — taigi džęzo klubas “Supuvusi Skylė” iškart neprapuls.

Kad dar labiau neprapultų — kviečiu prisidėti ir Jus. Jūs paduosite mums pinigų, mes juos paduosime patalpų savininkams, “vilniaus vandenims”, “esso”, šiukšlių išvežikams ir t.t. Kai pasidalinsim šitą naštą per legioną dalyvių — visiems bus pigiau ir lengviau. Let’s davai!

Kaip:

1. https://paypal.me/galaiivandeni — mesk čia elektroninių pinigų. Nuolat. Po daug.
2. https://hardcore.lt/5399/ — Arcės paroda “Kurilka XI20”. Išsirink, parašyk, nusipirk — didžioji dalis kainos nusės mums, mes darysim, kaip rašiau aukščiau.
3. https://hardcore.lt/ — dar nėra, Linas žada Maikių Pavasario Reviu. Visos maikės po 11.20 eur (+paštas) arba kiek norit daugiau. Stay tuned!
4. BTC į 1CvS8csxeiQuVjMLoPyKxeLGEf3FJRToov
5. paduot kęšo sutikus. senobiškai.
6. https://contribee.com/xi20 — šitie kavenski žada perduoti mums, o tada kaip rašiau aukščiau.
7. šiuo metu daugiau suvenyrų-už-per-brangiai nesugalvojam, kai tik sugalvosim — parašysiu vėl.

Perduokit draugams ir sugėrovams. Ačiū!

—***=== ENGLISH ===***—

In Xi20/Vilnius we will be out of cash and unable to pay rent by April 2021. The collective has agreed to throw together a fund to pay the rent until June 2021. If you will help us — we’ll be able to do it for longer until we can do shows again and earn money ourselves. If you happen to live in a healthier place please do a benefit concert for us, so nobody has to spend their hard earned money for nothing much. Thanks!